Goldschmidt y Young conectan jonrones seguidos en triunfo ante San Luis

Por AP News

La LIGA BBVA en DIRECTV

Cobertura de la Liga BBVA por DIRECTV Sports, DIRECTV Sports HD y ESPN:
Hasta 10 partidos en vivo por semana, más de 370 partidos en la temporada
Hasta 5 partidos exclusivos por semana, más de 185 partidos en la temporada
Hasta 8 partidos en HD por semana, más de 290 partidos en la temporada
Los partidos de la Supercopa y la Copa del Rey

SAN LUIS (AP) Paul Goldschmidt abrió el camino y Chris Young le siguió.

Goldschmidt y Young jonronearon lanzamientos consecutivos de Jason Motte con uno out en la novena el jueves por la noche, llevando a los Diamondbacks de Arizona a una victoria de 2-1 ante los Cardenales de San Luis.

Cuando San Luis llevaba ventaja de 1-0 por sencillo productor de Allen Craig en la quinta, Motte (4-4) ponchó al venezolano Miguel Montero al comenzar la novena. Goldschmidt, que bateó un cañonazo de 456 pies el miércoles en una derrota de 5-2, pegó una línea al centro para su 18vo jonrón de la temporada.

Cada vez que tienes dos strikes, tienes que esforzarte, especialmente contra uno de los mejores taponeros de la liga , comentó Goldschmidt. Tienen mayor ventaja de impedirtelo que tu. Por suerte, dio resultado , agregó.

Young pegó el siguiente pitch sobre la valla del jardín izquierdo para su duodécimo jonrón.

Solo trataba de concretar la jugada , agregó Young. Motte es un lanzador fuerte y uno sabe que domina el montículo. Traté de ser agresivo y de mantener la compostura , dijo.

Young comentó que sólo trataba de aprovechar el entusiasmo que provocó el jonrón de Goldschmidt con el bate que fue seguido de la victoria.

Goldie fue muy efectivo y casi me quitó la presión del momento , indicó Young. En ese momento para mi tenía que continuar y tratar de obtener la victoria .

David Hernandez (2-2) trabajó un octavo perfecto y J.J. Putz terminó con 1-2-3 en la novena para su 14to rescate y 23ro en 27 partidos.

Arizona había perdido los siete partidos previos contra San Luis desde la temporada pasada.

Motte perdió un rescate por quinta vez en 32 partidos. Permitió un doble con dos outs de Jake Elmore antes de abandonar el campo de juego por cuarta vez en la temporada.

No hice el trabajo que me correspondía esta noche , se lamentó Motte. Me sentía bien , agregó.

En otros partidos de la Liga Nacional, Pittsburgh 10, L.A. Dodgers 6; N.Y. (Mets) 8, Cincinnati 4; Atlanta 6, San Diego 0; Milwaukee 7, Filadelfia 4 y Colorado 5, Miami 3.

En Nueva York, Craig Gentry convirtió su primera apertura para desempatar el partido en la séptima entrada y los Rangers de Texas evitaron ser barridos en una serie de cuatro juegos en un enfrentamiento de líderes divisionales de la Liga Americana, al vencer el jueves por 10-6 a los Yanquis de Nueva York.

Texas había perdido ocho juegos seguidos en el Yankee Stadium en general. Los ofensivamente poderosos Rangers habían podido hacer poco en esta serie, totalizando sólo cuatro carreras antes de recibir 16 hits al final del partido.

No sé cómo se pueden anotar 10 carreras todas las noches , destacó el mánager Ron Washington. Con toda certeza es la ofensiva que espero ver la mayoría de las noches , agregó.

Gentry started for the first time in two weeks, and his two-out, two-run single in the seventh inning put the Rangers ahead 7-5. El dominicano Adrián Beltré también impulsó tres anotaciones y Josh Hamilton bateó dos dobletes y anotó tres veces.

Sabemos de lo que somos capaces , se jactó David Murphy, que contribuyó con tres hits.

Tomando riesgos, el manager de Texas Ron Washington convocó al pitcher tapón Joe Nathan por primera ocasión en más de una semana para terminar el juego en una situación sin oportunidad de salvamento. Nathan recibió un imparable en una entrada.

Ganó Tanner Scheppers (1-0) en labor de un tercio de entrada, en la que permitió una carrera y dos hits; ponchó a un adversario.

Perdió Boone Logan (4-1), quien recibió dos anotaciones y dos imparables en un tercio de entrada; registró un ponche.

Ichiro Suzuki bateó tres hits por los Yanquis.

En otros partidos de la Liga Americana, Boston 6, Baltimore 3; Chicago (Medias Blancas) 7, Toronto 2; Oakland 3, Kansas City 0 y Tampa Bay 7, L.A. Angels 0



Contenido Relacionado

  • Los Medias Rojas pagan caro sus fallos

    Los Medias Rojas pagan caro sus fallos

  • San Luis gana el tercer juego tras obstrucción

    San Luis gana el tercer juego tras obstrucción

  • Incontenible: David Ortiz batea otro jonrón

    Incontenible: David Ortiz batea otro jonrón

  • El dolor no puede vencer a Carlos Beltrán

    El dolor no puede vencer a Carlos Beltrán

  • Dos errores de Boston en 1 inning empatan la serie

    Dos errores de Boston en 1 inning empatan la serie

  • San Luis empata la serie tras errores de Boston

    San Luis empata la serie tras errores de Boston

  • Boston saca ventaja de los errores de San Luis

    Boston saca ventaja de los errores de San Luis

  • BOSTON

    (

    AP

    ) -

    La asidua cita de David Ortiz con el jonrón no podía faltar.

    Ortiz sacudió su cuarto cuadrangular de esta postemporada, produjo tres carreras y se mantiene invicto en la Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston tras la victoria de 8-1 ante los Cardenales de San Luis en el arranque de la edición de 2013.

    Vamos a seguir batallando y tratando de ganar lo mejor que podamos , dijo el bateador designado de los Medias Rojas. Sabemos que son un equipo con tremendo pitcheo. Vamos a seguir atacando .

    La producción del dominicano la noche del miércoles le dejó con promedio de .354 (11 hits en 31 turnos al bate), con dos jonrones y 11 remolcadas en nueve partidos que ha disputado en la Serie Mundial. Tampoco conoce la derrota, puesto que los Medias Rojas acumulan foja de 9-0 en sus tres últimas participaciones, incluyendo las barridas en 2004 y 2007.

    Ahora cuenta con 16 jonrones en postemporada, empatado con el puertorriqueño Carlos Beltrán en el octavo lugar de la lista histórica.

    También alcanzó las 57 carreras impulsadas en postemporada para situarse en el quinto lugar de todos los tiempos, sólo superado por Bernie Williams (80), Manny Ramírez (78), David Justice (63) y Derek Jeter (61).

    No le doy mente a eso, ya mañana eso no cuenta , declaró Ortiz sobre sus récords individuales.

    Ortiz disparó un memorable jonrón en la serie de campeonato de la Liga Americana, un batazo con las bases llenas ante su compatriota Joaquín Benoit que empató el segundo juego.

    Pero terminó esa serie contra Detroit con apenas dos hits en 22 turnos, sin remolcar más carreras tras su grand slam.

    Este Clásico de Otoño pudo haber comenzado mal, ya que en su primer turno bateó una roleta propicia para un doble play, pero el torpedero Pete Kozma no supo atrapar el tiro de Matt Carpenter, con un out y dos hombres en circulación. Las bases quedaron llenas y un doble posterior Mike Napoli se encargó de empujar tres carreras.

    Ortiz se perdió conectar su segundo grand slam de la postemporada en el segundo cuando Beltrán atrapó la bola sobre el muro del jardín derecho, lesionándose las costillas en su lado derecho en la jugada. Ortiz se debió conformar con un elevado de sacrificio, pero en el cuarto conectó un sencillo por el central y luego la sacó en el séptimo.

    El jonrón de dos carreras de Ortiz fue ante una recta al primer envío del novato Kevin Siegrist, el primero que el relevista zurdo los Cardenales permite ante un bateador izquierdo en su corta trayectoria en las mayores.

    Me aseguré de batearla más lejos para asegurarme que nadie pudiera atraparla , dijo Ortiz. Aún puedo darle duro a las rectas .

  • Beltrán sale lesionado con golpe en costillas

    Beltrán sale lesionado con golpe en costillas

  • SAN FRANCISCO

    (

    AP

    ) -

    Tim Lincecum permanecerá con los Gigantes de San Francisco, tal como esperaba, luego de llegar el martes a un nuevo acuerdo contractual por 35 millones de dólares y dos años, hasta la temporada de 2015.

    La formalización del acuerdo depende de una serie de análisis físicos, que no se han programado todavía. Lincecum tiene una cláusula que impide su cesión a otro club, en el nuevo convenio.

    El gerente general Brian Sabean dijo al concluir la temporada que una de sus prioridades era traer de vuelta a Lincecum, dos veces galardonado con el Cy Young de la Liga Nacional. El lanzador manifestó su deseo de permanecer con el único club para el que ha jugado.

    Lanzó el quinto juego, que amarró el triunfo de los Gigantes en la Serie Mundial de 2010 en Texas. Luego se mudó al bullpen y se convirtió en un relevista fiable durante la temporada de 2012, cuando San Francisco ganó su segundo título en tres años.

    Apenas el 13 de julio, lanzó un juego sin hit en San Diego.

    Sabean quería amarrar el contrato con Lincecum antes de buscar adquisiciones en el mercado de agentes libres.

    Lincecum, de 29 años, completó recién un contrato por dos años y 40,5 millones de dólares, que le devengó 22 millones en la temporada de 2012.

    Los Gigantes, que quedaron al margen de los playoffs, con una foja de 76-86, atendieron otro asunto pendiente al renovar el contrato al jardinero derecho Hunter Pence, por cinco años y 90 millones de dólares antes de que concluyera la temporada. Participó en todos los encuentros de este año.

    Lincecum tuvo una foja de 10-14 y una efectividad de 4.37, así como 193 ponches, en 32 aperturas, esta temporada. El derecho ha llegado a 10 victorias o más en seis temporadas consecutivas. Ese logro sólo es compartido por tres lanzadores de los Gigantes, Kirk Rueter, así como dos miembros del Salón de la Fama, el dominicano Juan Marichal y Gaylord Perry.