Jonrón de Viciedo da triunfo a Chicago sobre Yanquis

Por AP News

La LIGA BBVA en DIRECTV

Cobertura de la Liga BBVA por DIRECTV Sports, DIRECTV Sports HD y ESPN:
Hasta 10 partidos en vivo por semana, más de 370 partidos en la temporada
Hasta 5 partidos exclusivos por semana, más de 185 partidos en la temporada
Hasta 8 partidos en HD por semana, más de 290 partidos en la temporada
Los partidos de la Supercopa y la Copa del Rey

NUEVA YORK (AP) Dayán Viciedo se aprovechó de la ausencia del taponero de los Yanquis para cortarles la racha de cinco victorias seguidas.

¿Cuántos bateadores más capitalizarán después los problemas de pitcheo que se avizoran en Nueva York?

El cubano Viciedo empalmó un cuadrangular de tres carreras frente a David Robertson en el noveno inning, luego de un error en un tiro, y los Medias Blancas de Chicago remontaron para vencer el jueves 4-3 a los Yanquis de Nueva York.

El mal tiro del relevista Clay Rapada a la intermedia, en una potencial jugada de doble matanza, abrió la puerta a la recuperación de los Medias Blancas, líderes de la División Central de la Liga Americana.

Duele perder así, pero fue un error que ocurre a veces, y hay que dejar eso atrás , dijo el manager de Nueva York, Joe Girardi.

El relevista dominicano Rafael Soriano no estaba disponible, luego de lanzar los últimos dos encuentros, y los Yanquis vieron cortada su buena marcha.

Derek Jeter estuvo a punto de salvar a los Yanquis en el noveno inning, pero su intento de conectar un vuelacerca de dos carreras, con dos outs, terminó en un elevado que atrapó el boricua Alex Ríos, jardinero derecho, de espaldas contra el muro.

Cuando la pelota cayó en su guante me sentí feliz , dijo Addison Reed, el cerrador de Chicago.

Salvo por el dominicano Alejandro de Aza, que conectó un vuelacerca y totalizó cuatro hits, los Medias Blancas no pudieron hacer mucho frente al as de facto de los Yanquis, el también quisqueyano Iván Nova, hasta la octava entrada. Ante la ausencia de Soriano, Chicago mejoró a una foja de 22-14 en parque ajeno, la tercera más destacada en la Liga Americana.

Nova luce ahora como el pitcher más fiable, en la rotación. El miércoles, los Yanquis perdieron por lesiones a CC Sabathia y a Andy Pettitte.

Mark Teixeira conectó un cuadrangular contra Héctor Santiago (2-1) cuando había dos fuera en el octavo inning, para poner la pizarra en 3-1.

Ríos abrió el noveno con un sencillo contra Cody Eppley y Rapada subió a la lomita. A.J. Pierzynski pegó un rodado al pitcher, cuyo mal tiro dejó corredores en las esquinas. Robertson (0-2) relevó y Viciedo encontró un lanzamiento con cuenta de 1-0 para enviar la pelota al graderío, detrás del jardín izquierdo.

En otros encuentros de la Liga Americana, los Tigres de Detroit vencieron 5-2 a los Rays de Tampa Bay, con un jonrón y cuatro producidas por el venezolano Miguel Cabrera; los Angelinos de Los Angeles derrotaron 9-7 a los Azulejos de Toronto, con un bambinazo del venezolano Alberto Callaspo; los Indios de Cleveland doblegaron 7-2 a los Orioles de Baltimore, con un vuelacerca del venezolano Asdrúbal Cabrera, y los Marineros de Seattle triunfaron 1-0 sobre los Medias Rojas de Boston, con 13 ponches del venezolano Félix Hernández.

Además, los Rangers de Texas superaron 7-6 a los Atléticos de Oakland.

En la Liga Nacional, Marco Scutaro le echó un ojo al sinker de Craig Stammen durante el juego. Pero en la novena entrada, sólo logró batearle un rodado para doble matanza que significó el fin del episodio.

A la siguiente oportunidad, el venezolano no falló.

Scutaro conectó un sencillo productor en la undécima entrada para que Colorado se impusiera 11-10 a los Nacionales de Washington, después de que los Rockies desperdiciaron una ventaja de siete carreras.

Otro venezolano, Jonathan Herrera, conectó un doble cuando había un out, frente a Craig Stammen (3-1). Luego que el emergente Jason Giambi recibió la base por bolas, Dexter Fowler bateó un elevado profundo que fue atrapado en el jardín central por Bryce Harper.

Herrera hizo el pisa y corre para anclar en la antesala, mientras que el corredor sustituto Christian Friedrich se colocó en la intermedia.

Scutaro, que había bateado de 68-13 con corredores en posición de anotar, completó después un turno que incluyó siete lanzamientos al conectar un sencillo entre el bosque derecho y el central.

En mi turno anterior traté de ser más agresivo , dijo Scutaro. Luego, cuando tenía dos strikes, intenté hacer más corto mi swing para chocar la pelota .

Adam Ottavino (2-0) resolvió dos innings sin admitir carreras y ponchó a cinco toleteros, incluidos los tres del undécimo.

El vuelacerca de Harper en la novena entrada, frente al taponero venezolano de los Rockies, Rafael Betancourt, empató la pizarra e hizo necesarios los extra innings.

En otros juegos de la Liga Nacional, los Piratas de Pittsburgh se impusieron 5-4 a los Filis de Filadelfia, con un jonrón del dominicano Pedro Alvarez.

Asimismo, los Padres de San Diego vencieron 7-3 a los Astros de Houston; los Diamondbacks de Arizona superaron 3-2 a los Bravos de Atlanta; los Gigantes de San Francisco blanquearon 5-0 a los Rojos de Cincinnati, y los Mets de Nueva York ganaron 3-2 a los Dodgers de Los Angeles.



Contenido Relacionado

  • Los Medias Rojas pagan caro sus fallos

    Los Medias Rojas pagan caro sus fallos

  • San Luis gana el tercer juego tras obstrucción

    San Luis gana el tercer juego tras obstrucción

  • Incontenible: David Ortiz batea otro jonrón

    Incontenible: David Ortiz batea otro jonrón

  • El dolor no puede vencer a Carlos Beltrán

    El dolor no puede vencer a Carlos Beltrán

  • Dos errores de Boston en 1 inning empatan la serie

    Dos errores de Boston en 1 inning empatan la serie

  • San Luis empata la serie tras errores de Boston

    San Luis empata la serie tras errores de Boston

  • Boston saca ventaja de los errores de San Luis

    Boston saca ventaja de los errores de San Luis

  • BOSTON

    (

    AP

    ) -

    La asidua cita de David Ortiz con el jonrón no podía faltar.

    Ortiz sacudió su cuarto cuadrangular de esta postemporada, produjo tres carreras y se mantiene invicto en la Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston tras la victoria de 8-1 ante los Cardenales de San Luis en el arranque de la edición de 2013.

    Vamos a seguir batallando y tratando de ganar lo mejor que podamos , dijo el bateador designado de los Medias Rojas. Sabemos que son un equipo con tremendo pitcheo. Vamos a seguir atacando .

    La producción del dominicano la noche del miércoles le dejó con promedio de .354 (11 hits en 31 turnos al bate), con dos jonrones y 11 remolcadas en nueve partidos que ha disputado en la Serie Mundial. Tampoco conoce la derrota, puesto que los Medias Rojas acumulan foja de 9-0 en sus tres últimas participaciones, incluyendo las barridas en 2004 y 2007.

    Ahora cuenta con 16 jonrones en postemporada, empatado con el puertorriqueño Carlos Beltrán en el octavo lugar de la lista histórica.

    También alcanzó las 57 carreras impulsadas en postemporada para situarse en el quinto lugar de todos los tiempos, sólo superado por Bernie Williams (80), Manny Ramírez (78), David Justice (63) y Derek Jeter (61).

    No le doy mente a eso, ya mañana eso no cuenta , declaró Ortiz sobre sus récords individuales.

    Ortiz disparó un memorable jonrón en la serie de campeonato de la Liga Americana, un batazo con las bases llenas ante su compatriota Joaquín Benoit que empató el segundo juego.

    Pero terminó esa serie contra Detroit con apenas dos hits en 22 turnos, sin remolcar más carreras tras su grand slam.

    Este Clásico de Otoño pudo haber comenzado mal, ya que en su primer turno bateó una roleta propicia para un doble play, pero el torpedero Pete Kozma no supo atrapar el tiro de Matt Carpenter, con un out y dos hombres en circulación. Las bases quedaron llenas y un doble posterior Mike Napoli se encargó de empujar tres carreras.

    Ortiz se perdió conectar su segundo grand slam de la postemporada en el segundo cuando Beltrán atrapó la bola sobre el muro del jardín derecho, lesionándose las costillas en su lado derecho en la jugada. Ortiz se debió conformar con un elevado de sacrificio, pero en el cuarto conectó un sencillo por el central y luego la sacó en el séptimo.

    El jonrón de dos carreras de Ortiz fue ante una recta al primer envío del novato Kevin Siegrist, el primero que el relevista zurdo los Cardenales permite ante un bateador izquierdo en su corta trayectoria en las mayores.

    Me aseguré de batearla más lejos para asegurarme que nadie pudiera atraparla , dijo Ortiz. Aún puedo darle duro a las rectas .

  • Beltrán sale lesionado con golpe en costillas

    Beltrán sale lesionado con golpe en costillas

  • SAN FRANCISCO

    (

    AP

    ) -

    Tim Lincecum permanecerá con los Gigantes de San Francisco, tal como esperaba, luego de llegar el martes a un nuevo acuerdo contractual por 35 millones de dólares y dos años, hasta la temporada de 2015.

    La formalización del acuerdo depende de una serie de análisis físicos, que no se han programado todavía. Lincecum tiene una cláusula que impide su cesión a otro club, en el nuevo convenio.

    El gerente general Brian Sabean dijo al concluir la temporada que una de sus prioridades era traer de vuelta a Lincecum, dos veces galardonado con el Cy Young de la Liga Nacional. El lanzador manifestó su deseo de permanecer con el único club para el que ha jugado.

    Lanzó el quinto juego, que amarró el triunfo de los Gigantes en la Serie Mundial de 2010 en Texas. Luego se mudó al bullpen y se convirtió en un relevista fiable durante la temporada de 2012, cuando San Francisco ganó su segundo título en tres años.

    Apenas el 13 de julio, lanzó un juego sin hit en San Diego.

    Sabean quería amarrar el contrato con Lincecum antes de buscar adquisiciones en el mercado de agentes libres.

    Lincecum, de 29 años, completó recién un contrato por dos años y 40,5 millones de dólares, que le devengó 22 millones en la temporada de 2012.

    Los Gigantes, que quedaron al margen de los playoffs, con una foja de 76-86, atendieron otro asunto pendiente al renovar el contrato al jardinero derecho Hunter Pence, por cinco años y 90 millones de dólares antes de que concluyera la temporada. Participó en todos los encuentros de este año.

    Lincecum tuvo una foja de 10-14 y una efectividad de 4.37, así como 193 ponches, en 32 aperturas, esta temporada. El derecho ha llegado a 10 victorias o más en seis temporadas consecutivas. Ese logro sólo es compartido por tres lanzadores de los Gigantes, Kirk Rueter, así como dos miembros del Salón de la Fama, el dominicano Juan Marichal y Gaylord Perry.